Um agente de combate às endemias, ao utilizar o sistema e-SUS em seu tablet durante o trabalho de campo, observa dois ícones na interface do aplicativo: um localizado no canto inferior direito da tela, representado por um símbolo de adição (+), e outro no canto superior esquerdo, representado por três linhas horizontais. De acordo com as funcionalidades desses ícones no contexto do e-SUS, compreende-se que o ícone inferior direito: