Na radiografia de abdome, o sinal de Rigler corresponde à: