Durante uma ligadura elástica de varizes esofágicas, o paciente apresenta sangramento maciço e instabilidade hemodinâmica. Sobre o caso, a conduta imediata CORRETA deve ser: