Uma paciente de 65 anos procura atendimento fisioterapêutico com queixa de vertigem desencadeada por mudanças de posição da cabeça. Com base na Resolução COFFITO nº 419/2012, qual conduta é mais apropriada?