Quanto à abordagem cirúrgica dos tumores da tireoide, assinale a afirmativa correta.