Na avaliação ultrassonográfica do trato urinário, algumas condições podem simular a presença de cálculos renais devido à presença de focos ecogênicos com sombra acústica posterior. Qual das alternativas abaixo apresenta condições que podem imitar cálculos renais?