Questões de Concurso

Um professor de espanhol, ao trabalhar as variações diatópicas da língua, apresenta aos alunos um vídeo de um falante da Andaluzia (Espanha) e outro de um falante de Buenos Aires (Argentina). Ele chama a atenção para o fato de que ambos pronunciam a palavra caza e casa da mesma forma, e pollo e poyo também de maneira idêntica. Esses fenômenos fonéticos são cruciais para a compreensão da diversidade do espanhol. Assinale a alternativa que nomeia e descreve corretamente esses dois fenômenos, respectivamente.

(a)

A Distinción, que é a clara diferença fonética entre 's' e 'z', e o Rotacismo, que é a troca do som de 'l' pelo 'r' no final das sílabas, um fenômeno comum em áreas rurais da Andaluzia.

(b)

A Aspiración, que consiste em substituir o som do 's' por uma leve expiração, e o Seseo, que é a pronúncia de 'c' e 'z' com o som de 'j' forte, similar ao sotaque encontrado no norte da Espanha.

(c)

O Ceceo, que consiste em pronunciar a letra 's' com o som interdental de 'z', e o Lleísmo, que é a pronúncia distinta entre 'll' e 'y', sendo esta a norma padrão em todas as capitais da América Latina.

(d)

O Seseo, que consiste em pronunciar o 'z' e o 'c' (antes de 'e'/'i') com o som de 's', e o Yeísmo, que é a pronúncia idêntica de 'll' e 'y', soando na Argentina, por exemplo, como o 'ch' da palavra 'chave'.