Filtrar


Questões por página:
mostrar texto associado
O texto está organizado pela combinação dos esquemas retóricos
Visualizar Questão Comentada
mostrar texto associado
A expressão “juntara uma procissão de coisas miúdas”, nas linhas 7 e 8, na situação de comunicação, construída no texto, remete ao sentido de
Visualizar Questão Comentada
mostrar texto associado
A riqueza de Virgínia é a sua criatura e vem do barro, assim como a criatura divina. Esse tipo de sentido do texto é construído pelo processo de
Visualizar Questão Comentada
A Lei n.12.319/2010 reconhece o exercício da profissão dos Intérpretes de Libras no Brasil. O decreto n.5.626/2005 regulamenta a Lei n.10.436/2002 ao dispor sobre o ensino, a formação e a difusão da Libras. Quanto à formação dos Intérpretes de Libras, qual é a discrepância que há entre a Lei n.12.319/2010 e o Decreto n.5.626/2005?
A análise de traduções indica que, ao transpor um texto para outro, requer-se que o profissional realize escolhas e decisões sobre estratégias utilizadas para o percurso do texto fonte para o texto alvo. Francis Albert (1998) identificou treze estratégias, as quais ele denomina modalidades. Na modalidade decalque, o intérprete realiza