Um servidor público do município de Tangará (RN) foi nomeado para um cargo em comissão e, durante o exercício de suas funções, tomou conhecimento de irregularidades na gestão de resíduos sólidos urbanos. Ao buscar orientação sobre os procedimentos cabíveis e a legislação que rege a matéria, ele se deparou com a Lei Orgânica do Município. Considerando a estrutura de poderes e as competências municipais estabelecidas na referida lei, assinale a alternativa que descreve corretamente a relação entre os poderes e a atuação do servidor.