Durante uma inspeção, um auditor verificou que uma escola estadual não disponibilizava informações essenciais de forma acessível ao público, como o número de vagas, preenchimento, resultados de avaliações e recursos utilizados. Com base na legislação de educação brasileira, especialmente na Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, qual a consequência mais adequada para essa instituição?