A análise situacional para a elaboração do plano de saúde no SUS deve considerar exclusivamente a estrutura física dos serviços de saúde e os recursos financeiros disponíveis, desconsiderando aspectos sociossanitários, fluxos de acesso e gestão do trabalho.