Um gestor municipal de saúde está elaborando o Plano Municipal de Saúde para o próximo ano e precisa considerar as diretrizes estabelecidas para o planejamento no Sistema Único de Saúde (SUS). A legislação que regulamenta o planejamento em saúde, incluindo a elaboração de planos anuais adaptados às realidades locais e epidemiológicas, é fundamental para orientar essa ação.