Um servidor público lotado na Secretaria de Obras de um município mineiro foi designado para fiscalizar a execução de um contrato de pavimentação asfáltica. Durante a fiscalização, ele identificou diversas irregularidades que indicam um possível superfaturamento e a utilização de material de qualidade inferior ao especificado no edital. Diante desse cenário, qual a conduta esperada do servidor para assegurar a legalidade e a moralidade administrativa?