A Secretaria Municipal de Saúde de Arraial do Cabo (RJ) identificou um aumento expressivo de casos de dengue em algumas regiões da cidade. Para combater a proliferação do mosquito Aedes aegypti e controlar a doença, é fundamental a atuação articulada entre os diversos níveis de atenção e a participação da comunidade. A Vigilância em Saúde é o componente do SUS que coordena essas ações.