Um gestor municipal de saúde em uma localidade do interior de Minas Gerais busca compreender os fatores que influenciam o processo saúde-doença em sua população para direcionar as ações de prevenção e promoção da saúde. Ele percebe que as condições de moradia precárias, o acesso limitado à educação e a falta de saneamento básico impactam diretamente a incidência de doenças infecciosas na comunidade. A análise desses elementos revela que a saúde não é determinada apenas por fatores biológicos, mas também por um conjunto complexo de circunstâncias sociais, econômicas e ambientais.