Um servidor público municipal, ao realizar uma visita domiciliar em acompanhamento a uma família em situação de vulnerabilidade social no município de Iconha (ES), observou indícios de maus-tratos contra uma criança de 8 anos. A mãe relatou que o pai da criança, em um acesso de raiva, a agrediu fisicamente e a deixou sem alimentação por um dia. Diante dessa situação, qual a conduta que o servidor, em conformidade com a legislação de proteção à criança e ao adolescente, deve obrigatoriamente adotar?