Os condutores de quais categorias deverão submeter-se ao exame toxicológico para habilitação ou renovação da Carteira Nacional de Habilitação (CNH)?