No modelo bilíngue e bicultural, cabe aos intérpretes, EXCETO: