Um detento, cumprindo pena em regime fechado, é submetido a interrogatório por um agente penitenciário que, para obter informações sobre um plano de fuga, o agride fisicamente e o ameaça de isolamento prolongado. A Lei nº 9.455/1997 tipifica essa conduta como crime de tortura. Qual das alternativas abaixo descreve corretamente a modalidade e a pena prevista para este caso?